LEONARD F. "CZER" CZERCOWY, 70, of Waipahu, died Aug. 22, 2000. Born in Chicago. Retired from the Air Force. Survived by wife, Bernadette; daughters, Roxane Bega and Sandra Peer; sons, Richard and Leonard Jr.; five grandchildren; a great-grandchild; brother, Art; sister, Jean Kopicki and Lorraine Scott. Private inurnment at Schofield Cemetery. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai‘i.
DR. BJARNE N. FOLLING, 82, of Kamuela, Hawai‘i died Aug. 20, 2000. Born in Colorado Springs, Colo. Opened the Hilo Veterinary Clinic and later established Kamuela Veterinary Clinic. Survived by daughters, Michelle Morice and Liliane Saginian; sons, Michael and Peter; sisters, Ruth Tate and Jody Milligan; former wife, Michelle Field; 10 grandchildren; a great-granddaughter. Memorial service to be announced. Arrangements by Dodo Mortuary-Hilo.
YOSHIMI FUJIMOTO, 90, of Lihu‘e, Kaua‘i died Aug. 26, 2000. Born in Hanama‘ulu, Kaua‘i. A supervisor retired from Lihu‘e Airport. Survived by wife, Kimiyo; sons, Patrick and Michael; five grandchildren. Visitation 4 p.m. Friday at Lihu‘e Hongwanji Mission, service 5 p.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Garden Island Mortuary.
TADASHI FUKUNAGA, 102, of Honolulu, died Aug. 19, 2000. Born in Hiroshima. Retired as production manager at Meadow Gold Dairies. Survived by sons, Irving and the Rev. Dr. Wallace; daughters, Alice Fujihara, Gertrude Kamikawa, Leatrice Ozawa and Andrea Asato; nine grandchildren; eight great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
PATRICK RAYMOND GOMES, 43, of Honoka‘a, Hawai‘i died Aug. 20, 2000. Born in Honolulu. A golf attendant at Hualalai Resort; 1974 graduate of Kamehameha Schools. Survived by wife, Terry Ann "Kawena"; daughters, Kahulili and Kawelina; stepson, Keao Chun; father, Raymond Gomes; brother, Bryan. Visitation 9 to 10 a.m. Saturday at Waimea Church Row Park, service 10 a.m.; burial at Waimea County Cemetery. Aloha attire. Arrangements by Dodo Mortuary-Hilo.
MARY SPENCER KAUHANE HIAPO, 94, of Kapahulu, died Aug. 16, 2000. Born in Honolulu. Survived by sons, Raymond and Stephen Kauhane, and Abraham, Bernard and Bertram Hiapo; daughter, Marian Omura; sister, Martha Hohu; many grandchildren; a few great-grandchildren and great-great-grandchildren. Visitation 9 to 11:30 a.m. tomorrow at St. Augustine’s Church, Mass 11:30 a.m.; burial at Diamond Head Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Nu‘uanu Mortuary.
Services for REYNOLDS DAVID "BUDDY" HORSWILL, 78, who died Aug. 24, 2000, are pending. A resident of Kekaha, Kaua‘i, born in Lihu‘e, he was a professional tile setter. Survived by sons, Reynold "Skip" and Raynold "Scott"; daughters, Renee "Sandy" Aguiar, Rhonda Thompson, Jasmine Ehret and Robin Kalama; 21 grandchildren; eight great-grandchildren; brother, Arthur. Service information will be published early next month. Arrangements by Garden Island Mortuary.
LAWRENCE ENOKA "STEAMBOAT" KAANAPU, is also survived by his daughter, Dawn Yamaguchi; brother, Raymond Lutz; and sisters, Catherine Akana and Theopista Purdy. Additional information was provided by the mortuary.
SYLVIA S.Y. KAAPUNI, also known as Sylvia Sew Ying Chow, 83, of Honolulu, died Aug. 20, 2000. Born in Honolulu. Retired as a housekeeper at the Waikikian Hotel. Survived by brothers, Walter and William Chow; sisters, Edith Lee and Aileen Ching. Visitation 9:30 to 10:30 a.m. Saturday at Star of the Sea Church, Mass 10:30 a.m.; burial noon at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Casual attire.
YASUTAKE "DYNAMITE" KAKAZU, 75, of Honolulu, died Aug. 19, 2000. Born in Pearl City. Retired as a painter/plumber for Holmes and Narver on Kwajalein. Survived by brothers, Joe and Masao; sisters, Dorothy Mikami, Yoshiko Shiroma and Charlotte Barrett. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.
DOROTHY FUSAKO KAWAMURA, 87, of Honolulu, died Aug. 23, 2000. Born in Honolulu. Survived by daughter, Sandra Yamada; two grandchildren; brothers, Frank, Edward and Harry Yamamoto; sisters, Jean Hayashi and Mary Osato. Visitation noon Friday at Borthwick Mortuary, service 12:30 p.m.; inurnment 3 p.m. at Hawaiian Memorial Park.
HELEN HIDEKO KIM-SEU, 68, of Honolulu, died Aug. 15, 2000. Born in Wailuku, Maui. A housewife. Survived by husband, Allen; son, Alton Lorico Sr.; daughter, Atleene; stepsons, Creighton and Carl; brothers, Makoto, Chester, and Roy Muraoka, and Bernando Santos; sisters, Betty Wakatake, Alice Tamaye and Madeline Harris; seven grandchildren; a great-grandchild. Visitation 9 a.m. to 1 p.m. Saturday at O‘ahu Cemetery chapel, memorial service 10 a.m.; inurnment at later date. No flowers. Casual attire. Arrangements by Woolsey-Hosoi Mortuary Services.
HATSUYO KINOSHITA, 102, of Mo‘ili‘ili, died Aug. 26, 2000. Born in Fukuoka, Japan. A homemaker. Survived by sons, Tony, Robert and Harry; daughters, Haruko Sueoka, Nora Nakagami, Bertha Nakamura and Amy Muranaka; 18 grandchildren; 33 great-grandchildren; a great-great-grandchild. Visitation from 10 a.m. Saturday at Diamond Head Mortuary, service 11 a.m. Arrangements by Nu‘uanu Mortuary.
KIMOKEO LIND, 22, of Kipahulu, Maui, died Aug. 22, 2000. Born in Kipahulu. A 1996 graduate of Kamehameha Schools; fourth-place winner in the State Wrestling Championship; a laborer for Alu Like. Survived by parents, John and Glenna Ann Lind; brothers, John, C. Kauiki, Kaneholani and Pekelo; sisters, Leimamo, Wailua, Wahineholani and Akaneki; grandparents, Daisy Mailou Lind, Josephine "Pine" Helekahi and John Helekahi. Service 9 to 11 a.m. Saturday at St. Mary’s Church in Hana, Mass 11 a.m.; burial at Pu‘uiki Cemetery. Casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.
HAROLD J. MARLEY, 76, of Ma‘ili, died Aug. 25, 2000. Born in New York. Retired from the Navy. Survived by wife, Katherine; brother, Raymond; sisters, Dorothy Green, Margaret Galbraith and Rose Mary Spasato. Service 9 a.m. tomorrow at Pearl Harbor Memorial Chapel, committal service 10:30 a.m. at National Memorial Cemetery of the Pacific. In lieu of flowers, donations may be made to the Parkinson’s Foundation. Arrangements by Borthwick Mortuary.
MEGAN ROCHELLE MATSON, 6, of Honolulu, died Aug. 25, 2000. Born in Honolulu. A student at Kahala Elementary School. Survived by parents, Gregory and Nadine; brother, Brent; sister, Rachelle; grandparents, Bev and Mary Matson, and Christiane Guyochet. Visitation 2 to 8 p.m. Friday and 10 a.m. to 1 p.m. Saturday at the family residence. Visitation also 11 a.m. to noon Sunday at Diamond Head Mortuary, service noon; burial to follow at Diamond Head Memorial Park.
HERMAN G. MISAJON, 69, of Henderson, Nev., died Aug. 26, 2000. Retired as an Army lieutenant colonel; served during the Vietnam War. Survived by wife, Millie; son, Robert; daughters, Debbie and Susie; five grandchildren; brother, Fred; sisters, Josephine Ocampo, Geraldine Bergman and Mia Hammett; six grandchildren. Mainland service. Burial to be in Honolulu.
ARTHUR NED NEWBERRY JR., 69, of Hale‘iwa, died Aug. 25, 2000. Born in Mobile, Ala. Survived by wife, Margot; son, Arthur III; two brothers; a sister. Visitation 9 a.m. tomorrow at Mililani Memorial Park makai chapel; service 10 a.m. No flowers. Casual attire.
JUSTINA ETRATA PASION, 77, of Honolulu, died Aug. 19, 2000. Born in San Roque, Satiago, Ilocos Sur, Philippines. Survived by husband, Antonio; son, William; daughter, Luz Lovinara; sisters, Solome Carranza and Elena Cabacugan; six grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. tomorrow at Mililani Downtown Mortuary, service 7 p.m. Visitation also 8:30 to 9:30 a.m. Friday at St. John the Baptist Church in Kalihi, Mass 9:30 a.m.; interment to follow at Hawai‘i State Veterans Cemetery. Casual attire.
AGNES KAMAKA JONES PASTUSHIN, 83, of California, died Aug. 1, 2000. Survived by sons, Eugene and Alan; daughter, Puanani; five grandchildren; four great-grandchildren; brother, Edmond Jones Sr.; sister, Thelma Jones Edwards. Memorial service 9 to 11 a.m. Sept. 8 at St. Ann’s Church in He‘eia. Scattering of ashes to follow at He‘eia Kea Pier. No flowers. Casual attire.
RACHAEL ANN PHILLIPS, 55, of Kula, Maui, died Aug. 27, 2000. Born in Pa‘ia. A homemaker. Former queen of the ‘Ulupalakua Rodeo; a partner in the manufacture of Phillips blood sausage. Survived by husband, Robert Sr.; sons, Robert Jr. and Shawn; daughter, Laurie Vares; sisters, Patsy Amaral, Sandra Buckand Gertrude Morreira; four grandchildren. Service from 8:30 a.m. Friday at Holy Ghost Catholic Church, Mass 10 a.m.; burial at the church cemetery. Casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.
SAMSON MEJIA RAGSAC, 32, of Kapa‘a, Kaua‘i, died Aug. 27, 2000. Born in the Philippines. A supervisor for Hawaii Care Cleaning at Princeville. Survived by daughters, Ashley and Stanna; sons, Chyson and Chaston; companion, Tialyn Keawe; parents, Primo Sr. and Anita; sisters, Editha Ramos, Elizabeth Abalos and Bernadette Torres; brothers, Primo and Orlando. Visitation 6 to 9 p.m. Sept. 7 at Borthwick Kaua‘i Mortuary. Visitation also from 8:30 a.m. Sept. 8 at Kapa‘a Missionary Church, service 9:30 p.m.; burial at Kaua‘i Memorial Gardens in Lihu‘e. Aloha attire.
RAYMOND RODRIGUEZ, 69, died Aug. 21, 2000. A retired Army lieutenant colonel; also retired from Finance Center Federal Credit Union. Survived by wife, Marianne; daughter, Monica Anne Rodriguez Pottschmidt; four grandchildren; brother, Sabino Jr.; sister, Juana Zane. Mainland service. Entombment with military honors Oct. 23 at Veterans Memorial Cemetery in Kane‘ohe. Memorial donations to the American Heart Association.
MARILYN ULULANI ROSA, 44, of Honolulu, died Aug. 20, 2000. Member of Word of Life Christian Church, ‘Ohana Group. Survived by sons, Peter and Daniel; daughter, Jereen; mother, Annie Rosa; granddaughter, Jerian Rosa Ching. Visitation 6 to 9 p.m. Saturday at Mililani Downtown Mortuary, service 7 p.m.; cremation to follow. No flowers. Aloha attire.
MARGARET KAOPUA SANTOS, 64, of Wai‘anae, died Aug. 26, 2000. Born in Honolulu. A homemaker. Survived by former spouse, David; daughters, Henrietta, Davidia Faimoa, Jerilynn Delatorre, Christine Hanawahine, Annette Fencil and Juliette; 16 grandchildren; six great-grandchildren; brothers, Edward and Donald Lee. Visitation 9:30 a.m. to 12:15 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary, service 12:15 p.m.; burial to follow. Aloha attire.
ANTONIO "TONY" M. SOTERO JR., of Makaha, died Aug. 22, 2000. Born in Wahiawa. An instructor in the martial arts. Survived by son, Don; daughters, Jadine Sotero and Jody Tangjien; brothers, Miguel and Lendo; sisters, Anita Macapanpan, Cammy Marshall, Josephine Kaneshiro and May Duplessis; 11 grandchildren; and Dale Sotero. Visitation 4 to 7 p.m. Saturday at Mililani Memorial Park mauka chapel; service 5 p.m. No flowers. Aloha attire.